Long gone are the days when a hotel could install a nameless coffee outlet in the lobby and expect a steady drip of customers. But now...